AYUDAS A LA NAVEGACIÓN:

CONTENIDO PRINCIPAL DE LA PÁGINA:

Miriam Montano y Telmo Sánchez logran la Beca Galbahe

  • Jueves 29 de Mayo de 2025

El jurado de la beca Galbahe para la investigación y difusión del patrimonio etnográfico promovida en colaboración por el Caserío Museo Igartubeiti y el Museo San Telmo con el asesoramiento de Gordailua (Centro de Colecciones Patrimoniales de Gipuzkoa) ha decidido por unanimidad adjudicar la beca en su primera edición a Miriam Montano de Juan (@miriamontano) y Telmo Sánchez Ugalde.

Este proyecto de investigación propone desarrollar una instalación expositiva escultórica y etnográfica que analice la compleja relación histórico-cultural entre las abejas y las formas de vida rural tradicionales vascas. Así, la propuesta de ambos investigadores parte de una premisa compartida. Según ellos, "las abejas no sólo son una fuente de recursos — miel, cera, polinización —, sino también interlocutoras simbólicas, dentro de un entramado cultural que las reconocía como parte activa de la vida del caserío.  El proyecto pretende reinterpretar el patrimonio etnográfico vasco mediante una instalación artística que dialogue con las colecciones de ambos museos, reactivando las prácticas simbólicas en torno a la apicultura, la muerte, la cera y la palabra.

Dispositivos para encarnar la memoria

La línea de investigación desarrollada por Telmo Sánchez se centrará en los objetos asociados a esta relación simbiótica con la apicultura tradicional. Su intención es reconfigurar estos elementos materiales y simbólicos —como colmenas antiguas, argizaiolas, herramientas apícolas y otros dispositivos rituales—para dotarlos de nuevos significados.

Miriam Montano orientará su trabajo hacia la palabra dirigida a las abejas: aquellas fórmulas ancestrales que se susurraban cuando moría un ser querido. Combina archivo e invención. Miriam trabajará con materiales de archivo: fotografías, testimonios escritos y documentos orales.

Investigación, taller creativo y publicación

Durante los seis meses que dura la beca, entre junio y noviembre, además de la investigación, se llevará a cabo un taller creativo de cianotipia colectiva.  De forma paralela, y como cierre del proceso de investigación artística, se desarrollará una cartografía visual y poética a modo de publicación, que recoja los resultados de las investigaciones individuales de Telmo y Miriam.

baner audioguia es

Explora el arte con zoom


CABECERA DE LA WEB:

San Sebastián, ciudad de la cultura

Menú de selección de idioma

Menú auxiliar:

Museo San Telmo en Redes Sociales:

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • ivoox
  • Youtube
  • Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián

MENÚ PRINCIPAL:


BUSCADOR:


PIE DE PÁGINA:

  • Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián
  • Gobierno Vasco
  • Diputación Foral de Gipuzkoa
  • Ministerio de Cultura

AYUDAS A LA NAVEGACIÓN: