Cementerio de los ingleses

ARZADUN (Promotor); ALDAY, Juan Rafael (Arquitecto municipal)

Obra formada por dos partes: en la parte baja se integran las figuras de soldados del Monumento del Centenario de 1813; en la parte superior, se ubican los escudos de Inglaterra y España, y el águila.

  • Autor: ARZADUN (Promotor); ALDAY, Juan Rafael (Arquitecto municipal)
  • Material: Piedra
  • Medidas: 600 cm. (ancho)
  • Firmado: No se aprecia
  • Fechado: No se aprecia
  • Época: 1924
  • Localización: Parte Vieja (Monte Urgull)

 Guíame hasta allí

Inaugurado el 28 de septiembre de 1924. En la obra se pueden leer dos inscripciones. En la parte alta "IN MEMORY / OF THE GALLANT BRITISH SOLDIERS / WHO GAVE THEIR OWN COUNTRY / AND FOR INDEPENCE / AND LIBERTY OF SPAIN. A LA MEMORIA / DE LOS / VALIENTES SOLDADOS BRITANICOS / QUE DIERON LA VIDA / POR LA GRANDEZA DE SU PAIS / Y POR LA INDEPENDENCIA / Y LA LIBERTAD DE ESPAÑA" En la parte baja "INGLATERRA NOS CONFIA SUS GLORIOSOS RESTOS / NUESTRA GRATITUD VELARÁ SU ETERNO REPOSO. ENGLAND HAS CONFERED TO US THEIR HONORRED REMAINS / OUR GRATITUDE WILL WATCH OVER THEIR ETERNAL REPOSED". Para la realización de esta obra se reutilizaron parte de las figuras (las de la batalla y los soldados) del Monumento Conmemorativo del Centenario de 1813.